1
00:00:12,067 --> 00:00:13,534
Sim, Reno,
Este é o Charlie-51-esquerdo.
2
00:00:13,634 --> 00:00:15,033
Estamos em direção ao norte na 395.
3
00:00:15,133 --> 00:00:20,501
Ah, roxo-lexus-minnesota
Prato, ah, e-i-w--
4
00:00:20,601 --> 00:00:21,968
Eu-e-d.
5
00:00:22,067 --> 00:00:23,300
Ah, d, cachorro, cachorro.
6
00:00:23,400 --> 00:00:24,367
É um prato personalizado.
7
00:00:24,467 --> 00:00:25,701
Oh, é um prato personalizado,
Espere.
8
00:00:25,801 --> 00:00:27,567
Eu-e-d... eu.
9
00:00:27,667 --> 00:00:28,901
Eu vou morrer por--
10
00:00:29,000 --> 00:00:29,934
A letra quatro,
Você--
11
00:00:30,033 --> 00:00:31,634
Eu morreria por você.
12
00:00:31,734 --> 00:00:33,067
(Ambos)
Eu morreria por você.
13
00:00:33,167 --> 00:00:34,167
O que foi
Isso, príncipe?
14
00:00:34,267 --> 00:00:35,200
Inferno, eu não sei.
15
00:00:35,300 --> 00:00:36,667
(Falhando)
16
00:00:36,767 --> 00:00:38,667
Legendagem possibilitada por
comédia central
17
00:00:38,767 --> 00:00:41,767
(Sirenes tocando)
18
00:00:41,868 --> 00:00:45,133
Oh, oh, oh, oh, oh!
19
00:00:45,234 --> 00:00:47,634
(conversa de rádio da polícia)
20
00:00:50,601 --> 00:00:52,801
Agghhh!
21
00:00:52,901 --> 00:00:54,934
Aqui está--
Lal-la, sim...
22
00:00:55,033 --> 00:00:56,300
(Gritando)
23
00:00:56,400 --> 00:00:59,400
(Homem no rádio)
2-3, entendido, entendido!
24
00:00:59,501 --> 00:01:02,133
Tiros disparados!
25
00:01:02,234 --> 00:01:03,734
Oh-ho-ho!
26
00:01:03,834 --> 00:01:05,934
(conversa de rádio da polícia)
27
00:01:13,367 --> 00:01:15,100
(Sirenes tocando)
28
00:01:18,033 --> 00:01:20,367
Sim, oi, eu li
Seu anúncio
29
00:01:20,467 --> 00:01:22,000
Nas páginas amarelas.
30
00:01:22,100 --> 00:01:23,701
Sim, eu estava interessado
Nos dois--
31
00:01:23,801 --> 00:01:25,801
Exatamente,
Fantasia de duas garotas.
32
00:01:25,901 --> 00:01:27,767
(batendo)
33
00:01:27,868 --> 00:01:29,667
Ah sim, entre.
34
00:01:29,767 --> 00:01:35,367
Bem, eu estou
Um cara solitário.
35
00:01:35,467 --> 00:01:36,868
E eu estava olhando,
36
00:01:36,968 --> 00:01:39,367
Eu estava esperando que talvez
eu poderia pegar um pouco
37
00:01:39,467 --> 00:01:41,901
Show de fantasia para duas garotas.
38
00:01:42,000 --> 00:01:43,467
Oh, tudo bem.
39
00:01:43,567 --> 00:01:45,067
Nós conseguimos isso,
Sim, nós conseguimos isso.
40
00:01:45,167 --> 00:01:47,000
Hum, então talvez eu vá,
Ah, você sabe?
41
00:01:47,100 --> 00:01:48,000
Você quer assistir.
42
00:01:48,100 --> 00:01:49,067
Certo.
43
00:01:49,167 --> 00:01:50,200
Você é tão gostoso.
44
00:01:50,300 --> 00:01:51,601
Não, você é mais quente.
45
00:01:51,701 --> 00:01:52,601
Eu amo seus seios.
46
00:01:52,701 --> 00:01:53,701
eu quero
Bater em você.
47
00:01:53,801 --> 00:01:55,200
Ah, você é
Uma garota tão má.
48
00:01:55,300 --> 00:01:56,734
Ah, eu sou.
49
00:01:56,834 --> 00:01:58,434
Você-- eu,
Você está com calor.
50
00:01:58,534 --> 00:02:00,133
Você é um desagradável
Menina.
51
00:02:00,234 --> 00:02:02,100
Você é desagradável.
Você é tão gostoso. Você é desagradável.
52
00:02:02,200 --> 00:02:05,133
Ok, hum, intervalo.
53
00:02:05,234 --> 00:02:06,634
Uh...
54
00:02:06,734 --> 00:02:08,634
O quê?
55
00:02:08,734 --> 00:02:10,334
Eu não estou acreditando nisso.
56
00:02:10,434 --> 00:02:11,734
Espere, não,
Você tem que comprá-lo.
57
00:02:11,834 --> 00:02:13,701
Não, não, não, não,
eu vou pagar,
58
00:02:13,801 --> 00:02:15,234
Eu te pagarei mais tarde.
59
00:02:15,334 --> 00:02:16,467
O que estou dizendo
É isso
60
00:02:16,567 --> 00:02:18,934
Eu não estou comprando
A fantasia de duas garotas.
61
00:02:19,033 --> 00:02:20,701
Ok, eu nem estou
Uma garota
62
00:02:20,801 --> 00:02:22,133
E eu sei que isso é
Não é fantasia de duas garotas.
63
00:02:22,234 --> 00:02:24,667
O que eu sou é um
Observador atento.
64
00:02:24,767 --> 00:02:28,167
E eu fiz um
Um pouco de jantar teatral.
65
00:02:28,267 --> 00:02:29,901
Ok, eu não--
66
00:02:30,000 --> 00:02:32,200
Eu não quero te contar
Como fazer seu trabalho,
67
00:02:32,300 --> 00:02:34,234
Mas eu tenho um
Algumas notas, ok?
68
00:02:34,334 --> 00:02:36,100
O que ?
69
00:02:36,200 --> 00:02:37,534
Eu me senti como...
70
00:02:37,634 --> 00:02:39,033
Sim.
71
00:02:39,133 --> 00:02:41,434
Você estava indicando
Cada coisa
72
00:02:41,534 --> 00:02:43,067
Você estava
Tentando transmitir.
73
00:02:43,167 --> 00:02:44,334
Mas vamos nos levantar de novo,
Vamos ficar de pé,
74
00:02:44,434 --> 00:02:45,367
Vamos agitar
Tudo bem rápido.
75
00:02:45,467 --> 00:02:46,634
Vamos sacudir isso
Último ruim.
76
00:02:46,734 --> 00:02:48,567
Vamos sacudir isso
Fantasia ruim de garota dupla,
77
00:02:48,667 --> 00:02:50,567
Agite
Tudo fora.
78
00:02:50,667 --> 00:02:52,934
(Murmurando)
79
00:02:53,033 --> 00:02:54,968
E nós vamos
Esteja muito presente,
80
00:02:55,067 --> 00:02:57,167
E vamos ouvir
Nosso instrumento por um minuto.
81
00:02:57,267 --> 00:02:58,300
OK.
82
00:02:58,400 --> 00:02:59,501
Nós não temos--
83
00:02:59,601 --> 00:03:00,601
Você não precisa
Na verdade, segure seus seios.
84
00:03:00,701 --> 00:03:02,801
Jimmy Garcia.
85
00:03:02,901 --> 00:03:07,701
Jimmy, Jimmy, crack milho
E eu não me importo.
86
00:03:07,801 --> 00:03:09,801
♪ Jimmy quebra milho
E eu não me importo ♪
87
00:03:09,901 --> 00:03:12,267
♪ Jimmy quebra milho
E eu não me importo ♪
88
00:03:12,367 --> 00:03:19,567
♪ Jimmy quebra milho
Mas eu não me importo ♪
89
00:03:19,667 --> 00:03:22,133
♪ Ah, Jimmy crack
Milho e eu não me importo ♪
90
00:03:22,234 --> 00:03:24,968
"Meu mestre foi embora"
Essa é a letra.
91
00:03:29,167 --> 00:03:32,067
Ok, senhor, senhor,
Aqui vamos nós de novo.
92
00:03:32,167 --> 00:03:33,467
Aqui vamos nós outra vez.
93
00:03:33,567 --> 00:03:35,467
O mesmo cara francês.
94
00:03:37,567 --> 00:03:38,434
Tudo bem, senhor.
95
00:03:38,534 --> 00:03:39,567
Ei, ei, ei,
Espere.
96
00:03:39,667 --> 00:03:40,501
(Todos gritando ao mesmo tempo)
97
00:03:40,601 --> 00:03:41,567
Eu estive aqui primeiro.
98
00:03:41,667 --> 00:03:42,567
O problema
Isso é pequeno--
99
00:03:42,667 --> 00:03:43,734
Qual é o problema?
100
00:03:43,834 --> 00:03:45,467
Estou aqui desde
Seis da manhã, cara.
101
00:03:45,567 --> 00:03:47,367
Esse garoto apareceu
E ganhou 45 dólares!
102
00:03:47,467 --> 00:03:48,667
(Bip) ei!
103
00:03:48,767 --> 00:03:50,133
Não grite comigo.
104
00:03:50,234 --> 00:03:51,267
Eu posso gritar com você
Se eu quiser!
105
00:03:51,367 --> 00:03:52,534
Eu quero esse pouco
(Bip) fora daqui!
106
00:03:52,634 --> 00:03:53,634
Eu quero ele fora daqui!
107
00:03:53,734 --> 00:03:54,767
Pegue o--
108
00:03:54,868 --> 00:03:56,267
Eu estive aqui primeiro.
109
00:03:56,367 --> 00:03:58,667
É por isso
O teatro está morto - observe.
110
00:03:58,767 --> 00:04:00,534
É por isso que o teatro
Morto!
111
00:04:00,634 --> 00:04:02,000
(Bip).
112
00:04:02,100 --> 00:04:04,601
Ei, isso é vidro de verdade,
Não é, hein, hein?
113
00:04:04,701 --> 00:04:06,067
Ei, o que é isso?
114
00:04:06,167 --> 00:04:07,834
Esse é o seu
Direitos Miranda.
115
00:04:07,934 --> 00:04:11,367
Você tem o direito de
Fique em silêncio, hein.
116
00:04:11,467 --> 00:04:12,968
Isso é muito bom.
117
00:04:13,067 --> 00:04:14,300
Pouco (bip).
118
00:04:14,400 --> 00:04:16,200
Eu não tenho medo de você,
Seu pedaço de (bip).
119
00:04:16,300 --> 00:04:18,467
Da próxima vez que você tentar andar
Contra o vento (bip)
120
00:04:18,567 --> 00:04:20,801
Eu vou cortar o seu
Tira as bolas do palhaço.
121
00:04:20,901 --> 00:04:22,200
Esta é a minha casa!
122
00:04:22,300 --> 00:04:23,167
Uau.
123
00:04:23,267 --> 00:04:24,534
Vá buscá-los.
Vá buscá-los.
124
00:04:24,634 --> 00:04:25,701
Eu vou segurar isso.
125
00:04:25,801 --> 00:04:26,868
Vá buscá-lo.
Vá buscá-lo.
126
00:04:26,968 --> 00:04:28,067
Não bata nele.
127
00:04:28,167 --> 00:04:30,300
Sim !
Yeah, yeah.
128
00:04:30,400 --> 00:04:32,934
Agora, nós vamos ficar
Presente em nosso instrumento.
129
00:04:33,033 --> 00:04:36,100
E fantasia de garota dupla.
130
00:04:36,200 --> 00:04:37,534
Acende.
131
00:04:37,634 --> 00:04:38,734
Esteja presente.
132
00:04:38,834 --> 00:04:41,267
Ir.
133
00:04:41,367 --> 00:04:44,200
Vamos fazê-lo.
134
00:04:44,300 --> 00:04:46,234
Sim.
135
00:04:46,334 --> 00:04:47,300
Bastante.
136
00:04:47,400 --> 00:04:48,400
Sim.
137
00:04:48,501 --> 00:04:49,801
O que você faz
Quer fazer?
138
00:04:49,901 --> 00:04:51,100
Você.
139
00:04:51,200 --> 00:04:53,167
Eu também.
140
00:04:53,267 --> 00:04:54,300
Tudo bem,
Isso é bom.
141
00:04:54,400 --> 00:04:55,667
Indicando um pouco
Com os peitos.
142
00:04:55,767 --> 00:04:57,334
Estamos indicando um pouco
Um pouco com nosso toque nos seios.
143
00:04:57,434 --> 00:05:00,067
Podemos tocar nossos seios com
Nossa voz e nossos olhos.
144
00:05:00,167 --> 00:05:01,701
Você é sexy!
145
00:05:01,801 --> 00:05:03,234
Você é muito gostoso!
146
00:05:03,334 --> 00:05:04,434
Agora estamos gritando.
147
00:05:04,534 --> 00:05:05,567
Desculpe.
148
00:05:05,667 --> 00:05:06,667
Nós não estamos fazendo
Ópera de Pequim.
149
00:05:06,767 --> 00:05:07,667
Estamos fazendo
Fantasia de garota dupla.
150
00:05:07,767 --> 00:05:11,467
E em três, dois,
Um, desaparecer.
151
00:05:11,567 --> 00:05:14,067
Você está com calor.
152
00:05:14,167 --> 00:05:15,467
Sim.
153
00:05:15,567 --> 00:05:18,667
Eu acho que você
São tão sexuais.
154
00:05:18,767 --> 00:05:20,501
Eu acho que você está
Muito quente.
155
00:05:20,601 --> 00:05:23,701
eu quero
Toque seu corpo.
156
00:05:23,801 --> 00:05:26,334
Eu acho que você está
Muito quente.
157
00:05:26,434 --> 00:05:28,133
Não, eu acho que
Você pode estar com calor.
158
00:05:28,234 --> 00:05:29,300
Maravilhoso,
Maravilhoso.
159
00:05:29,400 --> 00:05:30,667
Quanto é isso?
160
00:05:30,767 --> 00:05:32,501
(batendo palmas)
161
00:05:32,601 --> 00:05:33,667
Sim, você é
Preso.
162
00:05:33,767 --> 00:05:35,200
O quê? O quê?
163
00:05:35,300 --> 00:05:36,400
Eu não fiz nada.
164
00:05:36,501 --> 00:05:37,601
Você !
165
00:05:39,667 --> 00:05:41,467
(balançar)
Ah, e ah, próxima tarefa...
166
00:05:41,567 --> 00:05:44,133
Você sabe como conseguimos aqueles $ 1.200
Para o "programa dos anjos caídos" -
167
00:05:44,234 --> 00:05:46,868
Nós deveríamos estar ajudando
Pessoas com mãos amigas,
168
00:05:46,968 --> 00:05:48,400
Tire-os
A rua e tudo o mais.
169
00:05:48,501 --> 00:05:51,901
Ah, eu acredito pela última contagem
Não tínhamos conseguido ninguém
170
00:05:52,000 --> 00:05:53,133
Fora da rua.
171
00:05:53,234 --> 00:05:55,968
Então Garcia,
Hoje, se você pudesse...
172
00:05:56,067 --> 00:05:57,767
Tire alguém da rua
173
00:05:57,868 --> 00:05:58,934
E ajudá-los
Comece uma nova vida,
174
00:05:59,033 --> 00:06:00,868
Caso contrário, temos que dar
Devolva os $ 1200.
175
00:06:00,968 --> 00:06:02,734
E eu acredito que nós
Gastei um pouco
176
00:06:02,834 --> 00:06:04,434
Na máquina de pipoca
Já é assim.
177
00:06:04,534 --> 00:06:07,434
OK.
178
00:06:07,534 --> 00:06:09,067
Ok, e por último
Na ordem do dia,
179
00:06:09,167 --> 00:06:11,868
Hoje é o grande dia, estamos
Fazendo nossa operação secreta.
180
00:06:11,968 --> 00:06:16,434
Iremos incógnitos para
O "festival do homem em chamas"
181
00:06:16,534 --> 00:06:17,701
Eles têm na sobremesa
182
00:06:17,801 --> 00:06:19,234
Bem fora do nosso
Amado Reno aqui.
183
00:06:19,334 --> 00:06:24,067
Dizem que é um festival
De auto-expressão radical,
184
00:06:24,167 --> 00:06:25,501
Mas o que realmente é
185
00:06:25,601 --> 00:06:27,667
É uma desculpa para as pessoas
Para tomar l.S.D.
186
00:06:27,767 --> 00:06:29,634
Fizemos algumas pesquisas aqui,
187
00:06:29,734 --> 00:06:32,501
Você pode ver que estes são alguns
Do l.S.D. Entusiastas aqui,
188
00:06:32,601 --> 00:06:33,934
Sobre a droga ilegal.
189
00:06:34,033 --> 00:06:36,968
Então vamos, ah,
Vá em cobertura profunda.
190
00:06:37,067 --> 00:06:39,367
Vá lá fora,
Experimente e compre um pouco de l.S.D.
191
00:06:39,467 --> 00:06:42,067
E tente conseguir alguns
Essas pessoas sob custódia.
192
00:06:42,167 --> 00:06:44,534
Por que vocês são os únicos
Aqueles que podem ir?
193
00:06:44,634 --> 00:06:46,200
Bem, vou ser honesto.
194
00:06:46,300 --> 00:06:49,100
Em nossa pesquisa de
O “festival do homem em chamas”
195
00:06:49,200 --> 00:06:52,267
Não há um tremendo
Quantidade de mulheres que vão.
196
00:06:52,367 --> 00:06:53,934
Então você vai
Indo para Fagville
197
00:06:54,033 --> 00:06:56,334
E estamos aqui pegando
A folga.
198
00:06:56,434 --> 00:06:57,868
Soletre o que você acabou de dizer,
199
00:06:57,968 --> 00:07:01,033
Porque eu sei que foi
Não é o que eu acho que você disse,
200
00:07:01,133 --> 00:07:02,234
Então soletre,
201
00:07:02,334 --> 00:07:04,067
E então estaremos todos
Absolutamente certo
202
00:07:04,167 --> 00:07:06,868
Que não foi
O que eu acho que foi.
203
00:07:06,968 --> 00:07:08,434
Você sabe o que,
Esqueci o que disse.
204
00:07:08,534 --> 00:07:12,467
W-e-a-r-e-g-o-i-n-g-
T-o-f-a-g-v-i-l-l-e,
205
00:07:12,567 --> 00:07:15,000
Nós estamos indo para Fagville.
206
00:07:15,100 --> 00:07:18,267
Então você vai lá fora,
Você vai se disfarçar,
207
00:07:18,367 --> 00:07:20,901
Ou você vai,
Você sabe, em seu uniforme?
208
00:07:21,000 --> 00:07:22,200
Vamos disfarçados.
209
00:07:22,300 --> 00:07:24,734
Ninguém vai nos notar,
Nós nos misturaremos perfeitamente.
210
00:07:24,834 --> 00:07:27,834
Tudo bem,
Cuidado, l.S.D. Cabeças,
211
00:07:27,934 --> 00:07:29,801
Aí vem Johnny Law.
212
00:07:29,901 --> 00:07:31,234
Arma de tiro.
213
00:07:31,334 --> 00:07:32,801
Uau.
214
00:07:32,901 --> 00:07:33,901
Homem ardente.
215
00:07:34,000 --> 00:07:35,868
Homem ardente.
Homem ardente.
216
00:07:35,968 --> 00:07:37,734
(assobiando)
217
00:07:37,834 --> 00:07:39,934
Homem ardente.
218
00:07:40,033 --> 00:07:42,400
vou fazer um
Pequeno um-a-um
219
00:07:42,501 --> 00:07:44,200
Com um membro do
A comunidade.
220
00:07:44,300 --> 00:07:48,033
Ela é uma ótima
Ser humano e uma prostituta.
221
00:07:48,133 --> 00:07:50,400
Ela tem um maravilhoso
Grande grande coração
222
00:07:50,501 --> 00:07:52,767
E um pouco
De um problema de crack.
223
00:07:52,868 --> 00:07:54,801
Então vamos levá-la para fora,
Limpe-a,
224
00:07:54,901 --> 00:07:57,067
E veja se isso
Faz a diferença.
225
00:07:57,167 --> 00:08:00,033
Anjos caídos,
Sim, certo, minha bunda.
226
00:08:00,133 --> 00:08:02,968
Santo (bip),
Eu odeio meu trabalho.
227
00:08:03,067 --> 00:08:04,300
Ei, como vai
Você, Jacky?
228
00:08:04,400 --> 00:08:05,367
Eu estou bem,
Como você está?
229
00:08:05,467 --> 00:08:06,534
Como você está' ?
Multar.
230
00:08:06,634 --> 00:08:08,300
Não toque,
É minha bolsa!
231
00:08:08,400 --> 00:08:09,701
Ok, eu não vou
Toque, ok, ho.
232
00:08:09,801 --> 00:08:11,467
Diga o que você
Tenho que dizer, preciso ir.
233
00:08:11,567 --> 00:08:13,033
Ok, agora olhe.
234
00:08:13,133 --> 00:08:15,400
Ah, eu quero
Para fazer--
235
00:08:15,501 --> 00:08:16,534
Um (bip).
236
00:08:16,634 --> 00:08:17,601
Não, eu não,
Não, espere...
237
00:08:17,701 --> 00:08:18,701
São dois dólares!
238
00:08:18,801 --> 00:08:20,033
Espere, espere.
239
00:08:20,133 --> 00:08:21,334
Escute, eu vou levar
Você está fora das ruas,
240
00:08:21,434 --> 00:08:22,634
Nós vamos te pegar
Limpo, certo?
241
00:08:22,734 --> 00:08:23,868
quero ver se consigo
Transforme você em--
242
00:08:23,968 --> 00:08:25,267
Faça de você um
Membro íntegro
243
00:08:25,367 --> 00:08:26,567
Da comunidade, ok?
244
00:08:26,667 --> 00:08:27,767
E pegar você
Fora das ruas.
245
00:08:27,868 --> 00:08:29,567
Você gostaria
Para fazer isso?
246
00:08:29,667 --> 00:08:31,868
Sim, por favor,
Eu faria.
247
00:08:31,968 --> 00:08:33,634
Tudo bem,
Vamos de carro.
248
00:08:33,734 --> 00:08:36,234
Jacky, oh, oh, oh.
249
00:08:36,334 --> 00:08:38,367
Não ligue
Eu, uma vadia!
250
00:08:38,467 --> 00:08:40,934
É meu
A propósito, aniversário.
251
00:08:41,033 --> 00:08:42,834
(Garcia)
Eu gostaria de ver se posso fazer a diferença
252
00:08:42,934 --> 00:08:44,133
Na vida deste indivíduo
253
00:08:44,234 --> 00:08:48,767
E virar a comunidade,
Uma prostituta de cada vez.
254
00:08:48,868 --> 00:08:50,300
(batendo)
255
00:08:50,400 --> 00:08:52,367
Jacky, não...
256
00:08:52,467 --> 00:08:54,501
Não--
257
00:08:56,801 --> 00:08:58,100
Está aberto.
258
00:08:58,200 --> 00:09:00,234
Quando é isso
Vai passar?
259
00:09:00,334 --> 00:09:01,934
Quando isso vai
Estar ligado?!
260
00:09:07,667 --> 00:09:09,868
(Johnson)
Certo, vamos fazer uma pequena operação com drogas hoje.
261
00:09:09,968 --> 00:09:12,133
Indo para uma loja de cabeça,
Demarcando isso.
262
00:09:12,234 --> 00:09:15,067
Hum, eu não sei
Por que todo mundo pensa
263
00:09:15,167 --> 00:09:18,400
Eu sou o especialista em
Essas coisas.
264
00:09:18,501 --> 00:09:20,501
Testando, testando.
265
00:09:20,601 --> 00:09:23,868
Teste-- teste,
Um, dois, testando.
266
00:09:25,868 --> 00:09:27,467
Tenha um bom
Tempo com isso.
267
00:09:27,567 --> 00:09:29,200
Você está vendendo lubrificante
Com 50% de desconto?
268
00:09:29,300 --> 00:09:30,701
Sim, está com 50% de desconto.
269
00:09:30,801 --> 00:09:32,267
Nós temos alguns
Ótimos sabores.
270
00:09:32,367 --> 00:09:34,434
Melancia e mirtilo.
271
00:09:34,534 --> 00:09:35,601
Ah, eu quero mirtilo.
272
00:09:35,701 --> 00:09:36,667
Sim.
273
00:09:36,767 --> 00:09:37,934
vou levar dois
Dos mirtilos.
274
00:09:38,033 --> 00:09:39,801
Na verdade, meu nome
Terri se foi.
275
00:09:39,901 --> 00:09:41,300
Ah, isso é um--
276
00:09:41,400 --> 00:09:43,467
É como o nome de uma erva,
Isso é legal.
277
00:09:43,567 --> 00:09:45,601
Sim, eu amo
As ervas assim.
278
00:09:45,701 --> 00:09:46,801
Sim, meu nome é gramado.
279
00:09:46,901 --> 00:09:47,901
Olá, gramado.
280
00:09:48,000 --> 00:09:49,300
O que é como
Cortando a--
281
00:09:49,400 --> 00:09:51,167
O gramado, eu entendi.
282
00:09:51,267 --> 00:09:53,601
Sim, é tipo
Cortando as ervas daninhas também,
283
00:09:53,701 --> 00:09:55,567
O que é uma espécie de
Engraçado que eu trabalho aqui.
284
00:09:55,667 --> 00:09:59,033
Isso é exatamente o que eu
Queria falar com você sobre.
285
00:09:59,133 --> 00:10:01,000
Ah, você precisa
Algo?
286
00:10:01,100 --> 00:10:02,934
Eu faço.
287
00:10:03,033 --> 00:10:06,067
Temos como bongs,
E, tipo, borbulhadores,
288
00:10:06,167 --> 00:10:09,267
Carros laterais, um rebatedor,
Pukahs.
289
00:10:09,367 --> 00:10:12,367
Tipo, praticamente
O que você quiser.
290
00:10:12,467 --> 00:10:14,634
Quero dizer, você está procurando
Para algo tipo
291
00:10:14,734 --> 00:10:17,334
Pequeno e compacto
Ou tipo, meio que--
292
00:10:17,434 --> 00:10:19,667
estou procurando
Algo para
293
00:10:19,767 --> 00:10:22,400
Coloque qualquer
Um desses itens.
294
00:10:22,501 --> 00:10:24,067
Uh-huh.
295
00:10:24,167 --> 00:10:25,501
Tipo de pacote
Está aí.
296
00:10:25,601 --> 00:10:26,901
Você sabe o que
Estou falando.
297
00:10:27,000 --> 00:10:28,701
Sim, vendemos telas.
298
00:10:28,801 --> 00:10:30,133
É--
299
00:10:30,234 --> 00:10:31,534
Espere, o que?
300
00:10:31,634 --> 00:10:33,467
Mary Jane
Ainda trabalha lá atrás?
301
00:10:33,567 --> 00:10:35,033
Você sabe o que eu sou
Falando sobre?
302
00:10:35,133 --> 00:10:37,367
Não, mas nós
Leve equipamento Mary Jane.
303
00:10:37,467 --> 00:10:39,767
Estes são pequenos suportes legais
Para suas peças.
304
00:10:39,868 --> 00:10:41,801
Você sabe, você pode
Cole essa coisa leve--
305
00:10:41,901 --> 00:10:44,868
O que eu preciso
Uma peça para?
306
00:10:44,968 --> 00:10:47,634
O que eu faria
Fazer com uma peça?
307
00:10:47,734 --> 00:10:49,534
Você sabe o que eu sou
Falando sobre?
308
00:10:49,634 --> 00:10:54,534
Você pode usá-lo para, para...
Para seus prazeres.
309
00:10:54,634 --> 00:10:57,534
Certo, o que seria...
310
00:10:57,634 --> 00:10:59,434
O que seria--
Seja...
311
00:10:59,534 --> 00:11:02,501
Uma viagem divertida.
312
00:11:02,601 --> 00:11:04,834
(balançar)
Tudo bem, são 11:00 horas
313
00:11:04,934 --> 00:11:08,167
E eu e meus associados estamos
A caminho do "homem em chamas".
314
00:11:08,267 --> 00:11:11,601
E eu acredito
Que estamos perdidos.
315
00:11:11,701 --> 00:11:12,934
eu vou
Vire-se.
316
00:11:13,033 --> 00:11:14,067
Tente girar.
317
00:11:14,167 --> 00:11:15,834
Agora, você tem algum
Idéia de onde estamos,
318
00:11:15,934 --> 00:11:17,367
Alguma ideia?
319
00:11:17,467 --> 00:11:19,501
Ah, bem, eu não.
320
00:11:19,601 --> 00:11:21,801
Esta tanga está subindo
Meu crack é muito difícil
321
00:11:21,901 --> 00:11:23,400
Então eu adoraria
Para chegar lá
322
00:11:23,501 --> 00:11:25,300
E pegue alguns l.s.d. Cabeças
E então volte para casa.
323
00:11:25,400 --> 00:11:26,667
Você sabe o que estou dizendo?
324
00:11:26,767 --> 00:11:30,467
Você tem algum
Suplementos de ervas?
325
00:11:30,567 --> 00:11:34,434
Ervas secas que eu pudesse,
Ah, você sabe.
326
00:11:34,534 --> 00:11:35,968
Para gostar?
327
00:11:36,067 --> 00:11:37,834
Leve-me em uma viagem.
328
00:11:37,934 --> 00:11:39,801
Você sabe o que
Estou falando.
329
00:11:39,901 --> 00:11:42,734
Oh, gostaria de colocar nisso
Pequena peça de xadrez.
330
00:11:42,834 --> 00:11:44,234
Sim.
331
00:11:44,334 --> 00:11:45,801
Agora estamos--
332
00:11:45,901 --> 00:11:47,000
Parece que você está
Não jogar xadrez.
333
00:11:47,100 --> 00:11:48,367
Você está jogando
Outro--
334
00:11:48,467 --> 00:11:49,501
Outro jogo.
335
00:11:49,601 --> 00:11:51,300
Outro jogo mental.
336
00:11:51,400 --> 00:11:53,067
Sim, eu quero
Compre um pouco disso.
337
00:11:53,167 --> 00:11:54,968
Você quer dizer como--
338
00:11:55,067 --> 00:11:56,334
Deixe-me cair na real
Específico com você.
339
00:11:56,434 --> 00:11:57,667
OK.
340
00:11:57,767 --> 00:12:01,667
Eu preciso de Mary Jane
Para cortar minha grama
341
00:12:01,767 --> 00:12:05,634
E varrer a grama
342
00:12:05,734 --> 00:12:09,367
E coloque
Em uma bolsa.
343
00:12:09,467 --> 00:12:14,234
E eu poderia
Dê a ela um centavo para--
344
00:12:14,334 --> 00:12:16,634
Cortar sua grama?
345
00:12:16,734 --> 00:12:18,033
Você vende maconha?
346
00:12:18,133 --> 00:12:19,367
Eu realmente
Preciso de um pouco de maconha.
347
00:12:19,467 --> 00:12:21,000
Coloque as mãos para cima
No vidro.
348
00:12:21,100 --> 00:12:22,300
Ah, uau, ok.
349
00:12:22,400 --> 00:12:23,567
Você está abaixo
Prisão, senhora.
350
00:12:23,667 --> 00:12:25,667
Tudo bem, ah-huh, você está
Cometendo um erro aqui.
351
00:12:25,767 --> 00:12:26,901
Eu não acho.
352
00:12:27,000 --> 00:12:28,067
Departamento do xerife de Reno,
353
00:12:28,167 --> 00:12:29,501
Estou com o Reno
Departamento do Xerife.
354
00:12:29,601 --> 00:12:30,834
Meu nome é deputado Johnson.
355
00:12:30,934 --> 00:12:32,067
Se você não acredita em mim,
Você pode--
356
00:12:32,167 --> 00:12:33,334
Meu distintivo é
No meu bolso de trás,
357
00:12:33,434 --> 00:12:34,601
Você pode entrar
E entenda.
358
00:12:34,701 --> 00:12:36,567
Você acha que qualquer mulher
Carrega uma bolsa tão grande?
359
00:12:36,667 --> 00:12:39,434
Uau, você tem uma câmera
Bem ali.
360
00:12:39,534 --> 00:12:40,801
É uma câmera.
361
00:12:40,901 --> 00:12:42,834
Uau, isso é
Muito bom.
362
00:12:42,934 --> 00:12:44,567
Mais uma vez, isso
É Reno PD,
363
00:12:44,667 --> 00:12:49,934
Ainda estamos usando
O modelo da idade da pedra.
364
00:12:50,033 --> 00:12:51,534
Sim, nós temos
Na verdade isso.
365
00:12:51,634 --> 00:12:53,767
Este é um
Câmera Bong bem aqui.
366
00:12:53,868 --> 00:12:56,067
É chamado de tri--
Um tri-vidro
367
00:12:56,167 --> 00:12:59,534
Porque tem três
Lentes embutidas no bongo.
368
00:12:59,634 --> 00:13:00,734
Ei, mãe.
369
00:13:00,834 --> 00:13:02,267
Não, não, diga,
Olá, Bob.
370
00:13:02,367 --> 00:13:03,534
Ele está no caminhão.
371
00:13:03,634 --> 00:13:04,634
Ei, Bob.
372
00:13:04,734 --> 00:13:06,834
Eu mostraria para você bob
Mas estou de plantão.
373
00:13:06,934 --> 00:13:08,100
Desculpe, amigo, desculpe.
374
00:13:08,200 --> 00:13:09,267
E você não quer
Para ver meus peitos, bob.
375
00:13:09,367 --> 00:13:11,801
Ah, isso é uma pena, isso foi
Vai ser um bom fracasso.
376
00:13:11,901 --> 00:13:13,033
Eu pensei que tinha um.
377
00:13:13,133 --> 00:13:14,801
eu sei,
Eu pensei que também.
378
00:13:14,901 --> 00:13:17,501
Você parecia tão bem.
379
00:13:17,601 --> 00:13:18,934
Sim, sim, não,
Eu fui para a escola de locução
380
00:13:19,033 --> 00:13:20,300
Antes de eu me tornar
Um agente. Ah, você fez?
381
00:13:20,400 --> 00:13:21,167
Yeah, yeah.
382
00:13:21,267 --> 00:13:22,033
Você pode dizer totalmente.
383
00:13:22,133 --> 00:13:23,300
Realmente ?
Diga totalmente.
384
00:13:23,400 --> 00:13:24,767
Bem, obrigado.
385
00:13:24,868 --> 00:13:28,067
(balançar)
Eu tenho uma teoria sobre onde erramos,
386
00:13:28,167 --> 00:13:31,801
O que é... você se lembra
Quando chegamos a--
387
00:13:31,901 --> 00:13:33,534
Havia um garfo
E havia uma torre de água?
388
00:13:33,634 --> 00:13:35,701
Sim, mais ou menos
15 milhas atrás.
389
00:13:35,801 --> 00:13:37,100
Sim, 15 milhas atrás.
390
00:13:37,200 --> 00:13:39,501
E havia um cara,
Você viu aquele cara.
391
00:13:39,601 --> 00:13:41,868
O cara com cara de retardado.
392
00:13:41,968 --> 00:13:43,267
Sim, o cara que parecia
Como se ele fosse retardado.
393
00:13:43,367 --> 00:13:44,434
Virámos à direita
394
00:13:44,534 --> 00:13:45,667
E você acha que
Deveríamos ter levado--
395
00:13:45,767 --> 00:13:47,200
Eu acho que nós
Não deveria ter perguntado
396
00:13:47,300 --> 00:13:49,901
O sujeito retardado.
397
00:13:50,000 --> 00:13:52,834
Ele parecia
Ele sabia...
398
00:13:52,934 --> 00:13:54,167
Ele parecia
Como um garoto local.
399
00:13:54,267 --> 00:13:56,067
Ele parecia que ele
Conhecia a área.
400
00:13:56,167 --> 00:13:57,501
Ele parecia local--
401
00:13:57,601 --> 00:13:59,067
Ele parecia que ele
Era daqui.
402
00:13:59,167 --> 00:14:01,133
Sim, mas ele
Também parecia retardado.
403
00:14:01,234 --> 00:14:02,467
Isso é verdade.
404
00:14:02,567 --> 00:14:05,534
E eu acho que ele estava
Estou feliz em ver as pessoas
405
00:14:05,634 --> 00:14:07,767
E os lindos trajes.
406
00:14:07,868 --> 00:14:12,200
Você tem isso--
O envelope de dinheiro para pequenas despesas?
407
00:14:12,300 --> 00:14:15,501
Não.
408
00:14:15,601 --> 00:14:20,000
Vocês, vocês têm
Algum dinheiro com você?
409
00:14:20,100 --> 00:14:22,334
Não.
410
00:14:22,434 --> 00:14:24,701
Ok, ao meu sinal.
Em três, dois--
411
00:14:24,801 --> 00:14:25,667
Vá!
412
00:14:25,767 --> 00:14:27,167
Vai! Vai! Vai,
Vai! Vai! Vai !
413
00:14:27,267 --> 00:14:28,167
(Mulher)
Pare com isso!
414
00:14:28,267 --> 00:14:29,467
Você não
Pague o cheque!
415
00:14:32,300 --> 00:14:34,334
Senhora e eu, nós vamos
Para um bom lugar para comer, ok.
416
00:14:34,434 --> 00:14:35,634
Eu sentei no meu
Cigarro aí,
417
00:14:35,734 --> 00:14:37,100
Eu tenho uma cicatriz
Na minha bunda?
418
00:14:37,200 --> 00:14:39,234
Não, eu não
Quero ver isso.
419
00:14:39,334 --> 00:14:41,701
Acredite em mim, você não.
420
00:14:41,801 --> 00:14:45,167
Jesus Cristo, este lugar
(bip) é legal!
421
00:14:45,267 --> 00:14:46,701
Não, não, não!
422
00:14:46,801 --> 00:14:49,100
Vamos em frente direto
Para a mesa, ok?
423
00:14:49,200 --> 00:14:50,300
Posso recomendar.
424
00:14:50,400 --> 00:14:51,567
Sim.
425
00:14:51,667 --> 00:14:53,801
Coquetel de polpa.
426
00:14:53,901 --> 00:14:55,801
Ok, isso é coquetel de polvo,
É muito bom aqui.
427
00:14:55,901 --> 00:14:57,667
Parece
Coquetel de cocô.
428
00:14:57,767 --> 00:14:59,734
O que me lembra
Que ontem,
429
00:14:59,834 --> 00:15:02,667
A única coisa que eu tinha para comer
Ontem foi pixie sticks
430
00:15:02,767 --> 00:15:04,601
E esta manhã
Saiu como lamacento.
431
00:15:04,701 --> 00:15:08,667
eu gostaria, eu gostaria
Os camarones rancheros.
432
00:15:08,767 --> 00:15:09,901
O camarão estilo rancho.
433
00:15:10,000 --> 00:15:10,934
E ela é
Vou ter--
434
00:15:11,033 --> 00:15:12,400
Olá, meu nome é--
Deixe-me fazer isso.
435
00:15:12,501 --> 00:15:13,534
Ok, diga a ele
O que você quiser.
436
00:15:13,634 --> 00:15:14,767
Oi.
437
00:15:14,868 --> 00:15:16,767
Meu nome é Jacky,
Primeiro de tudo.
438
00:15:16,868 --> 00:15:19,767
Em segundo lugar, eu estava
Nasceu em Fort Wayne, Indiana.
439
00:15:19,868 --> 00:15:23,701
E em terceiro lugar, esta água
Tem gosto de (bip).
440
00:15:23,801 --> 00:15:25,868
eu gostaria de dois
Encomendas de camarões com limão.
441
00:15:25,968 --> 00:15:28,567
camarones com limão,
Número seis, por favor.
442
00:15:28,667 --> 00:15:29,834
número seis, por favor.
443
00:15:29,934 --> 00:15:30,767
Isso foi bom.
444
00:15:30,868 --> 00:15:31,801
Agora pegue
O (bip) saiu.
445
00:15:31,901 --> 00:15:33,400
Isso não foi bom.
446
00:15:33,501 --> 00:15:35,100
Você fez um bom
E você fez um mal.
447
00:15:35,200 --> 00:15:36,634
Você tem que fazer tudo
Bom, ok?
448
00:15:36,734 --> 00:15:38,534
Esse cara realmente
Fede como bolas.
449
00:15:38,634 --> 00:15:40,601
Você diria obrigado a
Este gentil cavalheiro?
450
00:15:40,701 --> 00:15:42,834
Obrigado, senhor.
451
00:15:42,934 --> 00:15:45,567
Me desculpe por isso
Você cheira a bolas.
452
00:15:45,667 --> 00:15:47,100
Pare de fazer isso.
453
00:15:47,200 --> 00:15:48,400
Sente-se
Direto.
454
00:15:48,501 --> 00:15:49,734
Você não está muito feliz
Quando eu faço isso.
455
00:15:49,834 --> 00:15:52,701
Ah (bip),
Minha peruca cai.
456
00:15:52,801 --> 00:15:55,367
Agora todo mundo sabe que eu
Não tenha câncer.
457
00:15:55,467 --> 00:15:57,100
(Tocando)
458
00:15:57,200 --> 00:16:00,033
Isso é um cavalo.
459
00:16:00,133 --> 00:16:01,968
Essa história
Não lava.
460
00:16:02,067 --> 00:16:03,801
Você está bem?
461
00:16:03,901 --> 00:16:05,734
Não brinque
Ao redor.
462
00:16:05,834 --> 00:16:07,334
Jacky, es--
463
00:16:07,434 --> 00:16:09,901
Ei, ei, ei, ei, ei,
Ho, você está bem?
464
00:16:10,000 --> 00:16:12,868
Ho, oh, oh, oh, oh, oh,
Fique quieto aqui, fique quieto.
465
00:16:12,968 --> 00:16:13,868
Estupro!
466
00:16:13,968 --> 00:16:14,968
Estupro!
467
00:16:15,067 --> 00:16:16,434
Não, não, eu não--
Estupro!
468
00:16:16,534 --> 00:16:17,701
Estupro!
Não, Jacky.
469
00:16:17,801 --> 00:16:19,000
Não, não!
Estupro!
470
00:16:19,100 --> 00:16:20,100
Ok, estamos indo.
471
00:16:20,200 --> 00:16:21,067
eu nem estava
Realmente sufocando,
472
00:16:21,167 --> 00:16:22,601
Eu acabei de fazer isso
Posso gritar estupro.
473
00:16:22,701 --> 00:16:23,968
Não grite estupro.
474
00:16:24,067 --> 00:16:25,367
Estupro!
Estupro!
475
00:16:25,467 --> 00:16:26,767
Estupro!
476
00:16:26,868 --> 00:16:28,167
Obrigado, eu saí
Algum dinheiro para você.
477
00:16:35,000 --> 00:16:36,467
Isso é legal
Camisa de malha.
478
00:16:36,567 --> 00:16:38,767
É um pouco pancho.
479
00:16:38,868 --> 00:16:40,634
Yeah, yeah.
480
00:16:40,734 --> 00:16:43,400
Parece melhor--
Na verdade, em cima dele
481
00:16:43,501 --> 00:16:44,734
É meio fofo.
482
00:16:44,834 --> 00:16:45,767
Você
Assim?
483
00:16:45,868 --> 00:16:46,968
Isso é lindo.
484
00:16:47,067 --> 00:16:48,367
É tie-dye, hein?
Eu gosto disso.
485
00:16:48,467 --> 00:16:49,934
Tie-dye o inferno
Fora dessa coisa.
486
00:16:50,033 --> 00:16:51,868
Há toneladas de
Coisas aí.
487
00:16:51,968 --> 00:16:53,167
Quero dizer, não é só
Uma tabacaria,
488
00:16:53,267 --> 00:16:54,334
Mas é
Também uma sex shop.
489
00:16:54,434 --> 00:16:55,501
Eu percebi isso.
490
00:16:55,601 --> 00:16:57,968
Sim, eles vendem
Super rochas ali.
491
00:16:58,100 --> 00:17:00,434
Eles têm bolas lubrificantes.
492
00:17:00,534 --> 00:17:03,467
"A sedutora", que é
Um vibrador incrível.
493
00:17:03,567 --> 00:17:07,000
Ah, você sabe,
Calcinha comestível.
494
00:17:07,100 --> 00:17:08,734
Você já teve isso?
495
00:17:08,834 --> 00:17:12,667
eu não uso
Eles de qualquer tipo.
496
00:17:19,367 --> 00:17:20,400
Como você está
Hoje, senhor?
497
00:17:20,501 --> 00:17:21,634
Eu estou bem,
Como você está?
498
00:17:21,734 --> 00:17:22,834
Estou bem.
499
00:17:22,934 --> 00:17:23,801
Você percebe que está
Dirigindo na direção errada
500
00:17:23,901 --> 00:17:25,100
Descendo em um sentido único
Rua, no entanto.
501
00:17:25,200 --> 00:17:27,901
Ah, de jeito nenhum,
É o dia do meu casamento, então.
502
00:17:28,000 --> 00:17:29,200
Sim, eu vejo isso.
503
00:17:29,300 --> 00:17:33,300
Onde está o seu
Noiva, senhor?
504
00:17:33,400 --> 00:17:34,434
Oi.
505
00:17:34,534 --> 00:17:35,901
Oh.
506
00:17:36,000 --> 00:17:36,934
Você gostaria
Para se juntar a nós?
507
00:17:37,033 --> 00:17:38,300
Não, não,
Eu não faria isso.
508
00:17:38,400 --> 00:17:40,467
Hum, parabéns.
509
00:17:40,567 --> 00:17:43,834
Ok, apenas
Siga em frente.
510
00:17:43,934 --> 00:17:45,968
Eu simplesmente não sei por que
Ele não pensou em ir
511
00:17:46,067 --> 00:17:47,501
Quando eu estava indo.
512
00:17:47,601 --> 00:17:49,601
Ele não tinha
Para ir então.
513
00:17:49,701 --> 00:17:51,133
Você tem que ir?
514
00:17:51,234 --> 00:17:52,968
Se você tiver que ir,
Vá agora.
515
00:17:53,067 --> 00:17:55,601
Não, eu posso segurar.
516
00:17:55,701 --> 00:17:57,634
Não segure isso,
517
00:17:57,734 --> 00:17:59,133
Eu não sei se há
Vai ser um banheiro
518
00:17:59,234 --> 00:18:01,133
Quando chegarmos lá.
519
00:18:01,234 --> 00:18:02,567
Se você tiver que ir,
Vá agora.
520
00:18:02,667 --> 00:18:04,133
Vá agora, vá agora.
521
00:18:04,234 --> 00:18:05,200
Eu estou te dizendo--
Estou lhe dando uma ordem direta
522
00:18:05,300 --> 00:18:06,467
Para ir usar o banheiro.
523
00:18:06,567 --> 00:18:07,701
Bem, e se eu não
Tem que ir?
524
00:18:07,801 --> 00:18:08,868
Você não precisa ir
Ou você está segurando?
525
00:18:08,968 --> 00:18:10,200
Eu posso segurar.
526
00:18:10,300 --> 00:18:13,334
Ou, também--
Se você conseguir segurá-lo.
527
00:18:13,434 --> 00:18:14,901
Ou minha bexiga está
Cheio ou não.
528
00:18:15,000 --> 00:18:17,167
Então você não vai.
529
00:18:17,267 --> 00:18:18,968
Eu acho que você está fazendo
Isso só para me deixar bravo.
530
00:18:22,167 --> 00:18:24,334
Ok, Jacky,
Aqui estamos.
531
00:18:24,434 --> 00:18:25,501
Ah.
532
00:18:25,601 --> 00:18:27,100
Sim.
533
00:18:27,200 --> 00:18:28,534
Ok, querido.
534
00:18:28,634 --> 00:18:30,000
Uau.
535
00:18:30,100 --> 00:18:31,534
Sinto muito por isso, querido.
Desculpe por isso, senhora.
536
00:18:31,634 --> 00:18:32,801
Peguei meu cabelo
Preso na minha bolsa.
537
00:18:32,901 --> 00:18:33,868
Ok, Jacky.
538
00:18:33,968 --> 00:18:34,968
O que ?
539
00:18:35,067 --> 00:18:35,901
eu vou
Leve você para dentro
540
00:18:36,000 --> 00:18:37,200
Este meio caminho para casa
Aqui, ok.
541
00:18:37,300 --> 00:18:38,400
Agora, há
Pessoas aqui dentro
542
00:18:38,501 --> 00:18:40,567
Isso vai levar
Cuide de você, ok?
543
00:18:40,667 --> 00:18:42,067
Tudo bem ?
544
00:18:42,167 --> 00:18:43,334
Você passa por isso
Portão ali, querido,
545
00:18:43,434 --> 00:18:44,968
E isso é um
Pise no caminho
546
00:18:45,067 --> 00:18:46,567
Para uma nova vida, certo?
547
00:18:46,667 --> 00:18:48,234
Três porcos e uma cama
Para você, ok.
548
00:18:48,334 --> 00:18:50,300
Seja bom, querido,
Vejo você amanhã.
549
00:18:50,400 --> 00:18:51,467
(Bip).
550
00:18:51,567 --> 00:18:52,634
Ok, entre no carro,
Entre no carro.
551
00:18:52,734 --> 00:18:54,267
Alguém roubou
Meus lenços!
552
00:18:54,367 --> 00:18:56,334
Ei !
553
00:18:56,434 --> 00:18:58,467
Estou feliz que você
Pego nisso--
554
00:18:58,567 --> 00:19:00,734
Aonde você vai?
555
00:19:00,834 --> 00:19:02,601
Apenas vá, vá, vá,
Vá, vá, vá, vá.
556
00:19:02,701 --> 00:19:04,367
Jesus Cristo.
557
00:19:04,467 --> 00:19:05,801
Isso foi
Não há meio termo.
558
00:19:05,901 --> 00:19:06,968
Está no meio do caminho
O restaurante
559
00:19:07,067 --> 00:19:08,734
Eu a levei para
E onde eu moro.
560
00:19:08,834 --> 00:19:10,801
Eu não sou um desistente,
561
00:19:10,901 --> 00:19:14,734
Mas aquela pilha humana de lixo
Faria satanás chorar.
562
00:19:14,834 --> 00:19:17,234
Deus vomitou
E lá estava Jacky.
563
00:19:24,334 --> 00:19:25,934
(batendo)
564
00:19:26,033 --> 00:19:27,234
Eu não acredito nisso.
565
00:19:27,334 --> 00:19:30,334
eu não
Acredite nisso.
566
00:19:30,434 --> 00:19:32,300
Estou com frio.
567
00:19:32,400 --> 00:19:33,634
Ssh.
568
00:19:33,734 --> 00:19:35,167
Estou meio nu.
569
00:19:35,267 --> 00:19:36,701
Ssh, ssh.
570
00:19:36,801 --> 00:19:38,067
Você tem uma lata de gasolina
Lá atrás em algum lugar?
571
00:19:38,167 --> 00:19:41,200
Há um no kit,
Sob a tampa da roda?
572
00:19:41,300 --> 00:19:42,767
OK.
573
00:19:42,868 --> 00:19:44,200
Vamos lá, rapazes.
574
00:19:44,300 --> 00:19:46,267
Couro de sapato
Expressar.
575
00:19:49,133 --> 00:19:50,634
Não é uma lavagem total, na verdade.
576
00:19:50,734 --> 00:19:52,133
Precisamos de algum
Tempo de qualidade na van,
577
00:19:52,234 --> 00:19:54,300
Só os caras, você sabe.
578
00:19:54,400 --> 00:19:57,367
Desculpe.
579
00:19:57,467 --> 00:19:58,901
Nós vamos
Ria disso.
580
00:19:59,000 --> 00:20:00,133
Nós vamos rir
Isso mais tarde.
581
00:20:00,234 --> 00:20:01,701
(Bip)
5-0.
582
00:20:01,801 --> 00:20:03,767
Ah, (bip),
Rolos, rolos.
583
00:20:03,868 --> 00:20:05,434
Alguém conseguiu seu
Distintivo neles?
584
00:20:05,534 --> 00:20:07,200
Onde ?
Onde ?
585
00:20:09,501 --> 00:20:11,467
Ok, podemos conversar
Ou podemos correr.
586
00:20:11,567 --> 00:20:13,067
E eu não acho
Podemos correr com estes sapatos.
587
00:20:13,167 --> 00:20:14,901
Por que você não
Fale com eles.
588
00:20:15,000 --> 00:20:16,467
O que está acontecendo
Vamos, senhores?
589
00:20:16,567 --> 00:20:18,801
Está tudo bem,
Nada com que se preocupar.
590
00:20:18,901 --> 00:20:20,300
Sim, está tudo
Tudo bem, hein?
591
00:20:20,400 --> 00:20:21,868
Por que vocês estão
Vestido assim?
592
00:20:21,968 --> 00:20:23,801
Ei, ei,
Desça, desça.
593
00:20:23,901 --> 00:20:26,534
(Gritando ordens)
594
00:20:26,634 --> 00:20:28,601
Mãos para baixo
Na sua frente.
595
00:20:28,701 --> 00:20:29,667
Estou descendo.
596
00:20:29,767 --> 00:20:31,234
Estou colocando minhas mãos
Nas minhas costas.
597
00:20:31,334 --> 00:20:32,234
Coloque suas mãos
Pelas suas costas.
598
00:20:32,334 --> 00:20:33,033
Minhas mãos estão
Nas minhas costas.
599
00:20:33,133 --> 00:20:34,067
Não se mova, senhor.
600
00:20:34,167 --> 00:20:35,067
Ai, ai.
601
00:20:35,167 --> 00:20:35,934
O que você é
Fazendo aqui?
602
00:20:36,033 --> 00:20:36,901
Você não está fazendo
Isso mesmo.
603
00:20:37,000 --> 00:20:38,167
Você não está fazendo
Tudo bem.
604
00:20:38,267 --> 00:20:39,734
Você acabou de sair
Da academia ou algo assim.
605
00:20:39,834 --> 00:20:41,300
Você não duraria cinco
Minutos em Reno,
606
00:20:41,400 --> 00:20:42,801
Nenhum dos dois
De você mãe-(bip).
607
00:20:42,901 --> 00:20:43,934
Cuidado com a cabeça.
608
00:20:44,033 --> 00:20:46,200
Eu sei como fazer isso,
Eu sei como fazer isso.
609
00:20:49,501 --> 00:20:51,601
Legendagem possibilitada por
comédia central
610
00:20:58,300 --> 00:21:00,300
Você está indo
Para engasgar, ok.
611
00:21:00,400 --> 00:21:02,167
OK.
612
00:21:02,267 --> 00:21:03,300
Proibido fumar.
613
00:21:03,400 --> 00:21:05,167
Quando eu puder pagar, eu vou
Estarei fazendo lipoaspiração.
614
00:21:05,267 --> 00:21:06,567
Tem um cara
Na terceira rua,
615
00:21:06,667 --> 00:21:08,033
Ele diz que vai fazer
É por 40 dólares.
616
00:21:08,133 --> 00:21:10,100
E ele trabalha fora
Uma van para que ele possa ir até você.
617
00:21:10,200 --> 00:21:11,968
Porque você nunca sabe
Onde eu poderia estar.
618
00:21:12,067 --> 00:21:13,334
Ei, quer saber,
619
00:21:13,434 --> 00:21:15,467
Uma vez na semana passada eu chutei
Um cara tão duro
620
00:21:15,567 --> 00:21:17,834
Parecia um
Lagosta cozinhando em uma panela.
621
00:21:17,934 --> 00:21:19,834
Por que você chutou
O cara das bolas?
622
00:21:19,934 --> 00:21:21,567
Uma senhora não chuta as pessoas
Nas bolas?
623
00:21:21,667 --> 00:21:23,534
Ele queria que eu fizesse isso,
Custava US$ 3.
624
00:21:23,634 --> 00:21:25,100
Não posso fazer $3.
625
00:21:25,200 --> 00:21:26,901
Não somos todos
Bilionários!
626
00:21:26,951 --> 00:21:31,501
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0